A Trip to Chongqing

An intermediate Chinese story about travel, hot pot, dialects, and a small culture shock inside China.

A Chongqing hot pot meal with spicy broth and side dishes
How to read

Hover or tap the highlighted Chinese words to see pinyin and English.

去年五月,我去了重庆旅行。这次我待了三天

重庆有一个很好听的名字,叫“山城”。因为这里的山和城市连在一起,所以风景非常特别。重庆有很多有名的地方,比如洪崖洞。洪崖洞在山上,夜景特别漂亮。

最开心的事,就是吃火锅。我去了几家本地的火锅店,吃到了很地道的重庆火锅。

不过,这次旅行有一件事让我印象很深作为一个中国人,我在重庆也感受到了文化冲击。很多本地火锅店是年纪比较大的本地人开的。他们平时说重庆话,不太说普通话。一开始,我真的听不懂他们在说什么。所以我只能一边看他们的动作,一边他们的意思慢慢地,我能听懂一点重庆话了。

这次听方言经历,让我的重庆旅行变得更特别,也更有意思

Useful Words

旅行 lǚxíng to travel; a trip
山城 shān chéng mountain city
地道 dìdao authentic; local and proper
文化冲击 wénhuà chōngjī culture shock
方言 fāngyán dialect